VTrain.net      
Cardfile icon      

Le logiciel pour apprendre du vocabulaire

       
   
                 
     Multiutilisateur       | ACCUEIL | TÉLÉCHARGER | ACHAT | QUOI DE NEUF ? | GLOSSAIRES GRATUITS |    
                 
   
-
o Introduction
o Profils d'utilisateur
o Partage de documents
     
-   Ces instructions se rapportent à la version VTrain 5.2 et postérieures.
Toutes les mises à jour à cette version sont gratuites !
-

Mises à jour...

Dans cette rubrique on décrit comment peut-on faire VTrain créer automatiquement des Casiers de Révision personnels (
Cardfiles) pour un grand nombre d'utilisateurs en réseau local (LAN). En outre, les utilisateurs recevront des droits d'accès à un répertoire de Documents partagés.

Astuce: Vous pouvez imprimer cettes instructions (3-4 pages environ).


1.

  Assurez-vous que vous avez des droits d'Administrateur dans Windows.
     

2.

  Dans le réseau : Créez un profil d'utilisateur Windows pour chaque utilisateur.
     
    Si vous êtes dans un réseau local, il est recommandé d'utiliser des "profils d'utilisateur côté serveur", afin que chaque utilisateur puisse employer n'importe quel ordinateur dans le réseau. Pour plus d'informations, consultez votre manuel Windows.

Si, bien au contraire, vous n'employez qu'un seul PC, ouvrez
Menu Démarrage | Configuration | Tableau de bord | Comptes utilisateurs.
     

3.

  Dans le serveur : Créez un répertoire et nommez-le "Documents partagés VTrain".
     
    Par exemple, un professeur peut mettre des Leçons à la disposition de ses élèves dans ce répertoire.

Vous pouvez le faire depuis l'Explorateur Windows.

Il faut que ce répertoire soit accessible à tous les utilisateurs, mais en
lecture seule. Ainsi, seul l'administrateur du réseau pourra modifier les fichiers contenus dans ce répertoire. Dans ce but, démarrez l'Explorateur Windows, ouvrez le menu contextuel (ouvrir le menu contextuel (cliquer avec le bouton de droite de la souris): Propriétés | Partager | Autorisations.
     

4.

  Dans le PC client : Attribuez une lettre (par exemple V:) au disque dur qui contient le répertoire "Documents partagés VTrain" créé auparavant.
     
    Pour plus d'informations, consultez votre manuel Windows.

- Si vous n'employez qu'un seul PC, vous pouvez ignorer cette étape.
     

5.

  Dans le PC client : Installez VTrain.
     
    Dans ce but, exécutez le fichier d'installation de VTrain et suivez les instructions.
     

6.

  Dans le PC client : Créez un Casier (Cardfile). Plus tard, on donnera une copie de ce Casier comme modèle à chacun des utilisateurs.
     
    Pour créer un Casier, choisissez menu Fichier | Nouveau casier (File | New Cardfile).

Remplissez la boîte de dialogue avec un
Nom (Name) pour le Casier, par exemple MonCasier, et le Nombre de cases (Number of boxes).

Ne modifiez pas le champ
Répertoire (Directory), s.v.p. Pour finir, cliquez sur Accepter (Ok).
     

7.

  Dans le PC client : Si vous voulez, vous pouvez remplir le Casier avec une Leçon (Deck of cards) située dans le répertoire "Documents partagés VTrain".
     
    Si vous avez plusieurs PCs en réseau local, les Leçons devront être situées dans le disque dur du serveur auquel vous aviez assigné auparavant la lettre V:.

- Si, bien au contraire, vous n'employez qu'un seul PC, considérez que les Leçons
ne doivent pas être situées dans le même disque dur que le Casier!
     

8.

  Dans le PC client : Fermez VTrain.
     
    Enregistrez le Casier (menu Fichier | Sauvegarder tout, File | Save all) et quittez VTrain.
     

9.

  Comment faire parvenir le Casier à chacun des utilisateurs ?
     
    Dans les deux étapes suivantes, nous allons amener VTrain par la ruse à créer automatiquement une copie du Casier pour chacun des utilisateurs.

  - Information technique pour les geeks :

Nous allons profiter du fait que, à partir de la version VTrain 5.2, ce logiciel refuse de traiter les documents situés dans son répertoire d'installation (
C:\Programmes\VTrain\). Si on force VTrain à charger un Casier y situé, il le copiera au répertoire Mes Documents de l'utilisateur actuel :

C:\Documents and Settings\<Nom d'utilisateur>\
Mes Documents\VTrain

Ainsi, on va faire chaque utilisateur créer, sans le savoir, une copie du Casier la première fois qu'il lancera VTrain.
     

10.

  Dans le PC client : Déplacez le Casier au répertoire d'installation de VTrain.
     
    Plus particulièrement, il faut déplacer tous les fichiers qui définent le Casier (MonCasier.bsy, .bar, .b1, .b2, etc.) au répertoire suivant :

C:\Programmes\VTrain\Data

- Sous Windows Vista, cette opération requiert des droits d'Administrateur.
     

11.

  Dans le PC client : Éditez le fichier de configuration comme suit...
     
   

Le fichier de configuration de VTrain, train.ini, est situé dans :

C:\Documents and Settings\<Nom d'utilisateur>\Application Data\VTrain

Ouvrez ce fichier par un double-clic ou à l'aide du logiciel Bloc-note (
Menu Démarrage | Tous les programmes | Accessoires | Bloc-note).

Ensuite, modifiez les lignes de code suivantes comme suit :

WorkingDirectory=C:\Programmes\VTrain\Data
-
Boxname=C:\Programmes\VTrain\Data\MonCasier.bsy

(Au lieu de MonCasier, précisez le nom du Casier que vous aviez créé auparavant.)

     

12.

  Dans le réseau: Transférez le système entier du PC client à tous les autres PCs clients du réseau local.
     
    Si vous avez plusieurs PCs en réseau local, il est recommandé d'utiliser dans ce but un "fichier image du disque dur". Sinon, vous devriez répéter les étapes 4 à 11 dans chacun des PCs clients.

- Si vous n'employez qu'un seul PC, vous pouvez ignorer cette étape.
     

13.

  Dans chacun des PCs clients : Entrez votre Clé Utilisateur.
     
    Tapez la Clé Utilisateur que vous avez reçue des auteurs du logiciel. Cela vous permettra de transformer la version d'essai en version complète.

Vous pouvez le faire depuis VTrain (
menu Aide | À propos VTrain).

  - C'est fait ! Maintenant, faites une pause à juste titre...
     

14.

  Dans n'importe quel des PCs clients : Faire chaque utilisateur ouvrir une session Windows et lancer VTrain.
     
    Comme expliqué dans l'étape 9, VTrain copiera le Casier MonCasier au répertoire Mes Documents de chaque utilisateur:

C:\Documents and Settings\<Nom d'utilisateur>\
Mes Documents\VTrain
     

15.

  Voilà !
     
    Merci bien pour votre intérêt. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.
   
                 
                 
   
     
   
    Updated: 2008 January 9
Read our
Legal notice.
      Copyright © 1999-2008 by Paul Rädle. All rights reserved.
Reload this page:
http://www.vtrain.net/edu-fr.htm